mardi 15 septembre 2026

Un biffin, qu'est ce que c'est ?

 

Un biffin désigne à l'origine un chiffonnier, puis, par extension argotique, un soldat de l'infanterie (un fantassin)
Définitions principales
  • Chiffonnier ou récupérateur : Au XIXe siècle, le mot s'applique à celui qui ramasse la « biffe » (les chiffons) et fouille les déchets pour revendre des objets usagés. Aujourd'hui, le terme désigne de la même manière les personnes en situation de précarité qui récupèrent et revendent des objets issus du rebut, parfois sur des marchés dédiés (comme le font les biffins de Paris ou l'association AMELIOR).
  • Militaire (familier) : Dans le jargon militaire français, un biffin est un fantassin ou, plus largement, un membre de l'Armée de terre, par opposition aux marins ou aux aviateurs.
  • Cette appellation viendrait du fait que les fantassins portaient autrefois leur sac sur le dos à la manière des chiffonniers. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire